หลังจากมาร์ฟิล คอร์เตส ลูกสาวของมหาเศรษฐีชาวสเปน ถูกลักพาตัวไปอย่างลึกลับในนิวยอร์ก เธอจึงได้เซบาสเตียน มัวร์ มาเป็นบอดี้การ์ด แม้ว่าบุคลิกของทั้งสองจะแตกต่างกัน แต่ความดึงดูดใจก็ค่อยๆ ก่อตัวขึ้นเมื่อพวกเขาต้องเผชิญกับภัยคุกคามที่ทวีความรุนแรงขึ้นในสเปน ที่ซึ่งรูปลักษณ์ภายนอกอาจหลอกลวงได้